Friday 7 November 2008

empatie

Joe South
Walk a mile in my shoes

Jdi jednu míli v mých botách

If I could be you, if you could be me
/Kdybych mohl být tebou, kdbys mohl být mnou/
For just one hour, if we could find a way
/aspoň hodinu, kdybychom mohli najít cestu/
To get inside each other's mind
/dostat se do myslí toho druhého/
If you could see you through my eyes
/kdyby ses mohl vidět skrz mé oči/
Instead your own ego I believe you'd be
/místo svého vlastního ega, věřím, že bys/
I believe you'd be surprised to see
/byl překvapen když bys viděl/
That you've been blind
/že jsi byl slepý/
Walk a mile in my shoesjust walk a mile in my shoes
/jen jdi míli v mých botách/
Before you abuse, criticize and accuse
/před tím, než zneužiješ, zkritizuješ a obviníš/
Then walk a mile in my shoes


Elvis - Walk a Mile In my Shoes

No comments: